Groupe de travail sur la réponse au rapport de la Commission de vérité et réconciliation

En juin 2015, la Commission de vérité et réconciliation du Canada a lancé 94 appels à l’action au gouvernement du Canada et à la population canadienne dans le but d’inciter tous ceux et celles qu’ils visent à prendre conscience des injustices perpétrées à l’endroit des Autochtones au Canada et à y remédier. Ainsi, l’appel à l’action n^o 70, a incité « l’Association des archivistes canadiens » à entreprendre, en collaboration avec les peuples autochtones, un examen national des politiques et des pratiques exemplaires en matière d’archives, et ce, afin de :

1. déterminer le degré de conformité avec la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et les « Principes Joinet/Orentlicher » des Nations Unies en ce qui touche le droit inaliénable des peuples autochtones de connaître la vérité sur les violations des droits de la personne commises à leur endroit dans les pensionnats et sur les raisons pour lesquelles une telle situation s’est produite;
2. produire un rapport assorti de recommandations en vue de la mise en œuvre complète de ces instruments internationaux en tant que cadre de réconciliation en ce qui a trait aux archives canadiennes.

Bien que cette association n’existe pas, la communauté archivistique canadienne s’est réunie pour donner suite à cet appel à l’action. En septembre 2015, le Comité directeur sur les archives canadiennes (CDAC) qui résulte d’une collaboration entre le Conseil canadien des archives, l’Association canadienne des archivistes, Bibliothèque et Archives Canada, l’Association des archivistes du Québec et le Conseil des archivistes provinciaux et territoriaux du Canada, a créé le Groupe de travail sur la réponse au rapport de la Commission de la vérité et réconciliation (GT-CVR). Son mandat consistait à aborder l’appel à l’action n^o 70, de manière spécifique, et les autres 93 appels à l’action, en esprit seulement. Fort d’une subvention du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, le GT-CVR a mis cinq ans à mener des recherches exhaustives afin de mieux comprendre comment les pratiques archivistiques contemporaines ont continué à perpétuer les idéologies coloniales et des cadres d’accès à l’information restrictifs dans les archives du Canada. Les résultats de la recherche ont conduit les chercheurs à élaborer des actions spécifiques et évolutives que les archives et les archivistes pourraient entreprendre afin de déconstruire les fondements coloniaux existants et de soutenir l’établissement de relations respectueuses avec les communautés autochtones représentées dans leurs archives. Ces recommandations d’action sont présentées dans le Cadre de réconciliation ci-dessous.

Cadre de réconciliation (2022)

Ce rapport s’appuie sur des recherches financées par le Conseil de recherches en sciences humaines.

Annexes du Cadre :
Pour un complément d’information sur les méthodologies de recherche du projet et accéder aux résumés des constats de recherche, veuillez consulter ces annexes :

• Annexe 1 : Charte de projet du groupe de travail (Avril 2017)
• Annexe 2 : Plan d’action du projet (Janvier 2017)
• Annexe 3 : Aperçu de la méthodologie (Juillet 2017)
• Annexe 4 : Rapport sur les résultats du Sondage sur les actions de réconciliation et de sensibilisation dans les services d’archives canadiens (Mai 2018)
• Annexe 5 : Entrevues de sensibilisation: analyse thématique (Août 2020)
• Annexe 6 : Rapport de sensibilisation aux archives inuites (Février 2021)
• Annexe 7 : Rapport de sensibilisation aux archives métisses (Février 2021)
• Annexe 8 : Rapport sur la revue de la littérature et les dialogues avec des auteurs (Mars 2019)
• Annexe 9 : Sommaire de la rétroaction sur le projet de cadre (Décembre 2020)

Autres documents :

• The Reconciliation Framework: Presentation & Q&A (Disponible en anglais seulement)

Co-Présidents : Erica Hernández-Read , Directrice, Archives de l’Université du Nord de la Colombie-Britannique) et Donald Johnson, Archiviste des médias spéciaux, Archives provinciales de la Saskatchewan (membre de la Nation Lytton)